留学材料包含很多证件和证明材料需要翻译，包括：成绩单、留学申请书、学位证、毕业证、收入证明、在学证明、护照、签证等。
首先是英文成绩单。申请国外学校时，学校一般要求学校教务处开具英文成绩单，如果学校开具的是中文成绩单（必须加盖学校教务处公章），就必须对成绩单进行翻译，再提高给所申请学校。
其次要翻译毕业证和学位证，国内的学位证和毕业证是不存在英文版的，出国留学就必须进行学历公证。学历公证的一项内容就是要将毕业证和学位证翻译成英文版本。如果学生是没有毕业就要去留学，那么就需要大学开具在读证明。
除了以上材料，申请者还需要提交父母的收入证明，收入证明必须由父母所在工作单位开具，然后必须交给专业翻译公司翻译盖章。如留学者本身仍在职，那么还应该提供本人的收入证明和在职证明，在职证明也需要翻译盖章。
还有一些出国所必需的材料需要翻译，比如身份证、户口本、签证、护照等等，具体需要翻译哪些证件视国外学校的情况而定。
环语翻译是取得了涉外翻译资质的专业翻译公司，长期为移民留学、劳务派遣公司提供涉外证件翻译服务。我们有专业的翻译团队，译者具有二级以上笔译资格证，熟悉各类证件的翻译，翻译经验丰富，所译证件内容准确，格式规范，百分百保证有效。 |
|
|
手机站
您当前位置是：商业机会 >> 商务服务 >> 翻译 >> 留学资料翻译-环语翻译
联系信息
