医学系统庞大复杂，即使一个医学专业人士也无法熟谙其中所有的奥秘。这无疑是医学翻译的一大难点，在词汇、句子、语篇、语用层面要求译文符合医学文体风格，文献表达形式为医学界所接受；医学发展日新月异，新词层出不穷，要求翻译者在翻译之前，对所译内容进行充分研究；况且，在医学翻译人才的选拔和储备上，更是难得找到医学界内行人士或具有足够的专业相关性知识的双语言翻译人才，做到译文地道、规范，为目标语者接受。
医疗、制药、生物技术、医疗器械、化妆品、食品卫生、兽医兽药等医药相关行业的专业化翻译团队。目前，我们在医学论文翻译，病历翻译，临床报告翻译，医疗器械翻译，产/药品说明书翻译方面有多个成功案例。
锦译医药翻译团队
我们的医药翻译人员大多毕业于国内外著名高校，并在医药翻译领域有丰富的翻译经验。公司的所有医药翻译人员都经过严格测试，多数医药翻译有出国留学或工作经历，且具良好的医药翻译能力。我司医药翻译项目组成员对行业发展、专业术语等都有深入的把握，我们鼎力为每位客户提供质量*高、速度*快的医药翻译及本地化服务。
医药翻译涉及各种类型文档翻译，如公司简介、商务函件、商业计划报告、招商材料学术翻译、广告宣传、产品说明书、用户手册、招标书翻译、投标书、设备安装调试资料、设备操作手册、合同、上市公司年报、评估报告学术翻译、招股说明书翻译、专利资料、政府公文、学术研究论、医疗器械等多个行业的中译英及其它语言相关翻译、以及本地化等翻译服务。亦可随时陪同口译、商务谈判、国际会议同声翻译，并以*优的性价比，赢得客户的满意。 |
|
|
手机站
您当前位置是：商业机会 >> 商务服务 >> 翻译 >> 医疗、制药、生物技术、医疗器械等医药相关行业的专业化翻译
联系信息